Изјава о пристанку
Ово је превод који служи само за информисање. У случају неслагања, меродавна је верзија на турском језику.
Када се примењује овај документ?
Највећи део ваших података о личности на нашем сајту обрађујемо без вашег изричитог пристанка, на основу других правних основа наведених у закону; они су описани у Обавештењу о обради података (KVKK). Ваш изричит пристанак тражимо само у два случаја наведена у наставку. Давање пристанка је добровољно; ако га не дате, то ни на који начин не утиче на могућност да нам се обратите, закажете термин или обавите преглед.
Случајеви на које се овај документ не односи
- Обрада здравствених података које упишете у контакт формулар или поруке ради процене вашег захтева и пружања услуга дијагностике, лечења и неге. Пошто је обавља лекар који је везан обавезом чувања тајне, ова обрада се заснива на KVKK чл. 6/3-e и не захтева ваш изричит пристанак.
- Колачићи неопходни за рад сајта и технички записи у безбедносне сврхе.
- Редовни преноси у иностранство пружаоцима услуга хостинга, имејла и сличних услуга. Они се не заснивају на изричитом пристанку, већ на заштитним мерама из KVKK чл. 9 (пре свега на стандардним уговорима о којима је обавештен Одбор).
1. Аналитички, маркетиншки колачићи и колачићи спољних медија
Када у панелу колачића укључите неку категорију, дајете изричит пристанак на обраду података која је потребна за рад алата из те категорије:
- Аналитички: обрада података о коришћењу у статистичке сврхе, путем Google Analytics 4 и, ако је укључен на сајту, Microsoft Clarity; на пример које су странице посећене, трајање посете, врста уређаја и прегледача, приближна локација, кликови и померање по страници.
- Маркетиншки: мерење учинка огласа, приказивање огласа особама које су посетиле сајт и повезивање слања формулара са кликом на оглас, путем Google Ads, Meta пиксела и, ако је укључен на сајту, TikTok пиксела. У том оквиру, ако пошаљете контакт формулар, уз запис формулара чувају се Google Ads ИД клика (gclid) и UTM параметри. Садржај формулара (ваша порука и здравствени подаци) не шаље се рекламним платформама.
- Спољни медији: учитавање садржаја из спољних извора, као што су YouTube видео-снимци, Google мапе, Instagram објаве (Elfsight) и, ако постоје, Google коментари. Када се ови садржаји учитају, ваша IP адреса и подаци о прегледачу прослеђују се одговарајућем пружаоцу, који може да користи сопствене колачиће.
Сервери ових пружалаца могу се налазити у иностранству. Ови преноси врше се на основу заштитних мера предвиђених у KVKK чл. 9, као што су одлука о адекватности или стандардни уговор.
2. Дељење података са здравственом установом у иностранству на ваш захтев
Ако означите добровољно поље за потврду у контакт формулару, у складу са вашим захтевом (на пример када желите да се прегледате у болници Medicana у Сарајеву) ваше име и презиме, контакт подаци и здравствени подаци из поруке могу се поделити са том здравственом установом, у мери у којој је то потребно за заказивање термина и процену. Ово дељење сваки пут зависи од вас и једнократно је; није реч о редовном преносу.
Ризици које треба да знате
- За земљу у коју се подаци преносе можда не постоји одлука Одбора за заштиту података о личности о адекватности, а ниво заштите у тој земљи можда није исти као у Турској.
- Када подаци стигну до установе примаоца, примењују се страни прописи који важе за ту установу; остваривање ваших права тамо може бити теже него у Турској.
- Установа прималац је засебан руковалац за своје пацијенте.
Како да повучете пристанак?
Дозволе за колачиће можете у сваком тренутку повући преко линка „Подешавања колачића“ у дну сајта, а пристанак за дељење у иностранству писањем на адресу info@drsenadkalkan.com. Повлачење важи од тог тренутка надаље; не чини незаконитом обраду која је раније извршена на основу пристанка.
