Einwilligungserklärung
Dies ist eine zur Information bereitgestellte Übersetzung. Bei Abweichungen ist die türkische Fassung maßgeblich.
Wann gilt dieser Text?
Den Großteil Ihrer personenbezogenen Daten verarbeiten wir auf unserer Website ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung, gestützt auf andere gesetzlich vorgesehene Rechtsgrundlagen. Diese sind im KVKK-Datenschutzhinweis erläutert. Um Ihre ausdrückliche Einwilligung bitten wir nur in den beiden unten beschriebenen Fällen. Die Einwilligung ist freiwillig. Wenn Sie sie nicht erteilen, hat das keinerlei Einfluss darauf, ob Sie uns erreichen, einen Termin vereinbaren oder sich untersuchen lassen können.
Was dieser Text nicht umfasst
- Die Verarbeitung von Gesundheitsangaben, die Sie in das Kontaktformular oder Ihre Nachrichten schreiben, zur Beurteilung Ihres Anliegens sowie für Diagnose, Behandlung und Versorgung. Da sie durch einen der Schweigepflicht unterliegenden Arzt erfolgt, stützt sie sich auf Art. 6/3-e KVKK und erfordert keine ausdrückliche Einwilligung.
- Für den Betrieb der Website notwendige Cookies und technische Protokolle zu Sicherheitszwecken.
- Regelmäßige Übermittlungen ins Ausland an Hosting-, E-Mail- und ähnliche Dienstleister. Diese stützen sich nicht auf eine ausdrückliche Einwilligung, sondern auf die Garantien nach Art. 9 KVKK (vorrangig der Behörde gemeldete Standardverträge).
1. Analyse-, Marketing- und externe Medien-Cookies
Wenn Sie im Cookie-Banner eine Kategorie aktivieren, willigen Sie ausdrücklich in die Datenverarbeitung ein, die für den Betrieb der Werkzeuge dieser Kategorie erforderlich ist:
- Analyse: Verarbeitung von Nutzungsdaten zu statistischen Zwecken über Google Analytics 4 und, sofern auf der Website aktiv, Microsoft Clarity, etwa welche Seiten besucht werden, Besuchsdauer, Geräte- und Browsertyp, ungefährer Standort sowie Klick- und Scrollbewegungen auf der Seite.
- Marketing: Messung der Werbeleistung, Ausspielung von Werbung an Personen, die die Website besucht haben, und Zuordnung von Formularübermittlungen zu Anzeigenklicks über Google Ads, Meta-Pixel und, sofern auf der Website aktiv, TikTok-Pixel. Wenn Sie in diesem Rahmen das Kontaktformular absenden, werden die Google-Ads-Klick-ID (gclid) und UTM-Parameter zusammen mit Ihrem Formulareintrag gespeichert. Der Inhalt Ihres Formulars (Ihre Nachricht und Ihre Gesundheitsangaben) wird nicht an Werbeplattformen übermittelt.
- Externe Medien: Laden von Inhalten aus externen Quellen wie YouTube-Videos, Google Maps, Instagram-Feed (Elfsight) und gegebenenfalls Google-Bewertungen. Beim Laden dieser Inhalte werden Ihre IP-Adresse und Browserangaben an den jeweiligen Anbieter übermittelt, und der Anbieter kann eigene Cookies verwenden.
Die Server dieser Anbieter können sich im Ausland befinden. Diese Übermittlungen erfolgen auf Grundlage der in Art. 9 KVKK vorgesehenen Garantien wie Angemessenheitsbeschluss oder Standardvertrag.
2. Weitergabe an eine Gesundheitseinrichtung im Ausland auf Ihren Wunsch
Wenn Sie das freiwillige Bestätigungsfeld im Kontaktformular ankreuzen, können auf Ihren Wunsch (zum Beispiel, wenn Sie sich im Medicana-Krankenhaus in Sarajevo untersuchen lassen möchten) Ihr Name, Ihre Kontaktdaten und die Gesundheitsangaben in Ihrer Nachricht an diese Gesundheitseinrichtung weitergegeben werden, soweit dies für die Planung Ihres Termins und die Beurteilung erforderlich ist. Diese Weitergabe hängt jedes Mal von Ihnen ab und erfolgt einmalig. Es handelt sich nicht um eine regelmäßige Übermittlung.
Risiken, die Sie kennen sollten
- Für das Empfängerland liegt möglicherweise kein Angemessenheitsbeschluss der Datenschutzbehörde (Kişisel Verileri Koruma Kurulu) vor, und das Schutzniveau dort entspricht möglicherweise nicht dem in der Türkei.
- Sobald Ihre Daten bei der empfangenden Einrichtung eingegangen sind, gilt das ausländische Recht, dem diese Einrichtung unterliegt. Ihre Rechte dort geltend zu machen, kann schwieriger sein als in der Türkei.
- Die empfangende Einrichtung ist für ihre eigenen Patienten ein eigenständiger Verantwortlicher.
Wie widerrufen Sie Ihre Einwilligung?
Ihre Cookie-Einwilligungen können Sie jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ unten auf der Website widerrufen, Ihre Einwilligung zur Weitergabe ins Ausland durch eine Nachricht an info@drsenadkalkan.com. Der Widerruf wirkt für die Zukunft. Er macht Verarbeitungen, die zuvor auf Grundlage der Einwilligung erfolgt sind, nicht rechtswidrig.
