Politika privatnosti
Ovo je prijevod koji služi isključivo u informativne svrhe. U slučaju neslaganja, mjerodavna je verzija na turskom jeziku.
Ukratko
Ova stranica postoji da predstavi ordinaciju doc. dr. Senada Kalkana, da pacijentima pruži opće informacije iz oblasti urologije i da vam olakša da nas kontaktirate. Od vas tražimo samo podatke potrebne za te svrhe. Alati za mjerenje i oglašavanje ne rade bez vaše dozvole. Vaše podatke ne prodajemo.
Koji se podaci obrađuju i na kojem pravnom osnovu, kome se prenose i koja su vaša prava, navedeno je u Obavještenju o obradi podataka (KVKK), a detalji o kolačićima u Politici kolačića. Ova stranica opisuje kako štitimo vaše podatke i opća pravila privatnosti na stranici.
Kontrolor podataka
- Kontrolor podataka: Privatna ordinacija doc. dr. Senada Kalkana (doc. dr. Senad Kalkan, specijalista urologije)
- Adresa: Teşvikiye Mah. Hakkı Yeten Cad. Doğu İş Merkezi No:15 İç Kapı No:10 Kat:4, Şişli / İstanbul
- E-mail: info@drsenadkalkan.com
- Telefon / WhatsApp: 0532 247 46 79
- Web stranica: https://drsenadkalkan.com
Doc. dr. Senad Kalkan prima pacijente i u bolnici Medicana u Sarajevu (Bosna i Hercegovina), gdje radi s nepunim radnim vremenom. Podatke pacijenata koji se tamo pregledaju i liječe bolnica obrađuje u svoje ime, kao zaseban kontrolor podataka i u skladu s propisima koji se na nju primjenjuju. Ovaj tekst se odnosi samo na ovu web stranicu i na kanale komunikacije ordinacije u Istanbulu.
Naša osnovna načela
- Podatak tražimo samo za određenu svrhu i samo u obimu koji je za nju dovoljan.
- Vaše zdravstvene podatke tretiramo u okviru ljekarske obaveze čuvanja profesionalne tajne i koristimo ih samo za procjenu vašeg upita i pružanje zdravstvene usluge.
- Podatke iz kontakt formulara ne šaljemo platformama za oglašavanje.
- O vama ne odlučujemo isključivo putem automatskih sistema i ne koristimo automatsko odlučivanje zasnovano na profilisanju.
- Podatke kojima je istekao rok čuvanja brišemo ili anonimiziramo.
Kako štitimo vaše podatke?
- Sve veze između stranice i vašeg preglednika su šifrovane (HTTPS).
- Kontakt formular radi uz sigurnosnu provjeru protiv lažnih slanja (CSRF zaštita).
- Zapisima formulara i administratorskom panelu mogu pristupiti samo ovlaštene osobe, s ličnim pristupnim podacima.
- U zapisima o saglasnosti za kolačiće vašu IP adresu ne čuvamo u izvornom obliku, nego kao sažetu vrijednost (hash).
- S pružaocima usluga zaključujemo ugovore kojima se obavezuju da podatke obrađuju samo po našim uputama i uz povjerljivost.
Nijedan sistem ne može garantovati potpunu sigurnost. U slučaju povrede podataka, u skladu s KVKK obavijestit ćemo turski Odbor za zaštitu ličnih podataka i osobe na koje se povreda odnosi.
Kada dijelite zdravstvene podatke
Kontakt formular i WhatsApp služe za zakazivanje termina i prve informacije; ne zamjenjuju pregled. Da bismo razumjeli vaš upit, dovoljno je nekoliko rečenica. Detaljne izvještaje, snimke ili dokumente savjetujemo da donesete na pregled ili ih pošaljete na način o kojem se dogovorimo. Ako pišete u ime druge osobe, ne dijelite njene zdravstvene podatke bez njenog znanja i saglasnosti.
WhatsApp, telefon i e-mail
Kada kliknete na link za WhatsApp, otvara se aplikacija WhatsApp i prepiska podliježe uslovima WhatsAppa (Meta). Linkovi za telefon i e-mail također otvaraju odgovarajuću aplikaciju na vašem uređaju. Podatke koje primimo putem ovih kanala koristimo samo da vam odgovorimo i zakažemo termin.
Komercijalne elektronske poruke
U skladu s turskim Zakonom br. 6563 o uređenju elektronske trgovine, bez vaše prethodne saglasnosti ne šaljemo vam promotivne SMS poruke ili e-mailove niti vas pozivamo u reklamne svrhe. Odgovori na vaš upit, podsjetnici na termin i informativne poruke nisu komercijalne elektronske poruke.
Maloljetni posjetioci
Ako ste mlađi od 18 godina, molimo vas da formular ne popunjavate sami; zamolite roditelja ili staratelja da to učini umjesto vas.
Linkovi na druge stranice i ugrađeni sadržaj
Na stranici se mogu nalaziti sadržaji i linkovi vanjskih usluga kao što su YouTube, Instagram i Google Maps. Ugrađeni sadržaj se učitava samo ako u panelu za kolačiće dozvolite kategoriju „Vanjski mediji“. Način na koji ove usluge koriste vaše podatke uređen je njihovim politikama privatnosti.
Posjetioci iz Evropske unije (GDPR)
Neke stranice ovog sajta objavljuju se i na drugim jezicima, uključujući njemački. Ako se nalazite u Evropskoj uniji i na obradu vaših podataka se primjenjuje Opća uredba o zaštiti podataka (GDPR), pored prava iz KVKK imate i sljedeća prava: pristup podacima, ispravku, brisanje, ograničenje obrade, prenosivost podataka, prigovor na obradu zasnovanu na legitimnom interesu i povlačenje date saglasnosti. Kada se primjenjuje GDPR, pravni osnovi na koje se oslanjamo slijede istu logiku kao njihovi pandani u KVKK: radnje prije zaključenja ugovora radi odgovora na vaš upit, pravna obaveza, legitimni interes, vaša saglasnost za kolačiće te svrha medicinske dijagnostike i liječenja za zdravstvene podatke. Zahtjeve možete poslati na info@drsenadkalkan.com. Imate i pravo podnijeti pritužbu nadzornom tijelu za zaštitu podataka u zemlji u kojoj se nalazite.
Izmjene ove politike
Kada se promijene alati koje koristimo na stranici ili propisi, ažuriramo ovu stranicu. Važeći tekst je uvijek objavljen ovdje.
Kontakt
Za pitanja o privatnosti možete pisati na info@drsenadkalkan.com ili nas nazvati na broj 0532 247 46 79.
